Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Lukas Köppl — EllTec Analysis, Kolpingstraße 24, 84030 Ergolding, Deutschland
E-Mail: info@elltecanalysis.com
Weitere Angaben siehe Impressum.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. (San Francisco, USA) gehostet. Beim Aufruf erhebt Cloudflare als Auftragsverarbeiter automatisch technische Informationen, die der Browser übermittelt (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp). Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Auch die Konten-Datenbank (Cloudflare D1) und der Zwischenspeicher für Inhalte und Übersetzungen (Cloudflare KV) liegen bei Cloudflare. Als globales Netzwerk verarbeitet Cloudflare Anfragen an weltweit verteilten Standorten. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; eine Datenübermittlung in die USA kann auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln erfolgen.

3. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), keine Tracking- oder Marketing-Cookies:

• elltec_lang — speichert die gewählte Sprache (Englisch/Deutsch).
• elltec_user_session — hält Besucherinnen und Besucher mit einem Konto angemeldet.
• elltec_admin_session — hält die Betreiberin bzw. den Betreiber im Admin-Bereich angemeldet.

Es findet keine Übermittlung dieser Cookie-Daten an Dritte statt.

4. Nutzerkonto und kostenpflichtiges Abonnement

Bei der Registrierung werden E-Mail-Adresse, ein verschlüsseltes Passwort (bcrypt-Hash), optional ein Name sowie der Abo-Status gespeichert, um das Konto und den Zugriff auf Premium-Inhalte bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für kostenpflichtige Abonnements wird die Zahlung über den Zahlungsdienstleister Stripe, Inc. (San Francisco, USA) abgewickelt. Dabei werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (u. a. E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten) an Stripe übermittelt; EllTec Analysis erhält keine vollständigen Zahlungskartendaten. Mit Stripe besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; eine Datenübermittlung in die USA kann auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln erfolgen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Abonnementvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

5. Übernahme von Bestandsdaten (Newsletter-Migration)

EllTec Analysis wurde zuvor über die Plattform Substack betrieben. E-Mail-Adressen und Abo-Status bestehender Abonnentinnen und Abonnenten aus diesem bisherigen Angebot können in ein Konto auf dieser Website übernommen werden, damit der bestehende Zugang (einschließlich eines bereits bestehenden bezahlten Abonnements) ohne erneute Registrierung fortbesteht. Rechtsgrundlage ist die Fortführung der bestehenden Geschäftsbeziehung (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Betroffene werden per E-Mail über die Anlage ihres Kontos informiert und können ihr Passwort selbst über einen einmaligen, zeitlich begrenzten Link festlegen; bis dahin ist das Konto nicht nutzbar. Ein Widerspruch gegen die Übernahme sowie eine Löschung des Kontos sind jederzeit über die oben genannte Kontakt-E-Mail-Adresse möglich.

6. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail werden die mitgeteilten Daten (u. a. E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet und gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7. Übersetzungsfunktion

Wird die Übersetzungsfunktion für eine Analyse genutzt, wird der jeweilige Analysetext zur Übersetzung an den externen Übersetzungsdienst DeepL SE übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es werden dabei keine personenbezogenen Daten der Besucherinnen und Besucher übertragen.

8. Newsletter (Marktbriefing und EllTec Analysis Updates)

Bei der Anmeldung zum Marktbriefing oder zu EllTec Analysis Updates werden die E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt der Bestätigung (Double-Opt-in) sowie die IP-Adresse zum Zeitpunkt der Anmeldung gespeichert, um den Versand durchzuführen und die erteilte Einwilligung im Streitfall nachweisen zu können. Rechtsgrundlage ist die Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Abmeldelink widerrufen werden, der in jeder Newsletter-E-Mail enthalten ist. Die Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert. Für Inhaberinnen und Inhaber eines Nutzerkontos gilt zusätzlich: Die Anmeldung zu EllTec Analysis Updates erfolgt bei der Registrierung automatisch (die Kontoerstellung stellt hier die Einwilligung dar) und kann jederzeit über einen Schalter im Kontobereich oder den Abmeldelink widerrufen werden. Der Versand der E-Mails erfolgt über den Dienstleister Resend (Resend, Inc., San Francisco, USA); mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung, eine Datenübermittlung in die USA kann auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln erfolgen.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- und steuerrechtlich) bestehen. Kontodaten werden auf Wunsch der Nutzerin bzw. des Nutzers gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Rechnungs- und buchhaltungsrelevante Daten (insbesondere zu Zahlungen für das Premium-Abonnement) werden aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten für zehn Jahre aufbewahrt (§ 147 AO, § 257 HGB).

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Wenden Sie sich hierzu an die oben genannte Kontakt-E-Mail-Adresse.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.